Alfredo's room

(FRANÇAIS CI-DESSOUS)

Available April 20th, May 1st (or later: room to be reserved with a $600 deposit). Rent (negotiable in special circumstances): $710 for short-term (6 months or less); $660 /month for long-term (7 months or more – and retroactively: on the 7th month you only pay $360 (= $660 - $50x6 that you already paid)).

Charming and huge room (20.4m2 = 220 sq.ft.) in great, centrally located “6 1/2” (i.e. a 2 1/2 bedroom flat), well equipped (and access to kitchen, etc), in calm flat, in the “coolest neighborhood in the world” (no kidding!: search “journal metro Top 15 des quartiers les plus cool”), and central for both 1) cultural life and 2) transportation downtown and to the 4 universities.

— IMPORTANT BUDGET-RELEVANT FEATURE: we are close to PA, a grocery store known for its cheaper prices –21% cheaper according to a detailed calculation (available upon request). So you can save between $50 and $80 a month, depending on your eating habits…

To be clear: The room available for rent is a private double room, currently split into a “living space” side (with the sofa-bed pictured in the “sofa” position) and a “sleep/work” side. The visual separation (the array of boxes in the middle) can thus be flapped onto the wall in order to turn it into one large open space (in other words, the flat’s shared living room is elsewhere –and also pictured in the last photo). The double bed is the (deployable) black futon on the 2nd picture, not the green sofa on the 1st, although this can also be used as a single bed. Another large bed is also available. Actually, many spatial and furniture arrangements are possible in this huge room ).

The room is in a great apartment to share with Alfredo (writer) and Macarena (McGill student) (not a couple) in a 6 1/2 with two balconies, washer/drier in the basement, in the Mile-End area (between Outremont & west Plateau) –in a quiet street near the corner of Laurier ave and Park ave, thus close to all services and excellent transportation :

— 8-min bus ride to Park and Milton to McGill (even walkable in 25 mins.) /

— 12-5 min from UdeM/HEC by bus /

— 35 min to Concordia in direct bus (6-9 am, 3-6 pm) / and— between 10 to 20 min from UQAM.

— 12-15 min, to métro Laurier on foot (4min by bus) –but the bus Park ave. bus is even better than the metro (virtually as frequent …but runs all night)

Includes double bed, heat, WiFi, and locker in room. Smoking OK (with conditions, so common areas remain STRICTLY SMOKE-FREE). Short or long term –to be discussed. For long term, seeking responsible and quiet person, and someone fun/ stimulating/ or intellectually mature …but of course “chemistry” has its own laws! I’m a writer (socio-economics, politics, environment), generally cultured (speak Español, Eng, Fr, ótimo Portunhol, und genug Deutsch um eine seeeeerh einfache Unterhaltung zu führen), pretty quiet but into great food, big ideas and great stories …and not always around.

— For efficiency: 1) FIRST, WRITE TO ME DIRECTLY TO LIMAMONTREAL, AT Gee-MAYL so I can send you a video of the room and flat (mention your phone number). If you like the room, 2) WE WILL DO A ZOOM OR SKYPE VISIT in order to get acquainted; 3) once we agree to share 3) YOU CAN COME AND CHECK OUT THE ROOM AND EVERYTHING, before formalizing the flatshare (with your payment). Alfredo

IF THE AD IS STILL UP, THE ROOM IS STILL AVAILABLE

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Disponible le 20 avril, 1er mai (voire plus tard: la chambre sera réservée sur dépôt de $600). Loyer (négociable selon le cas): 710$ location à court terme: (1-6 mois), 660$ (à long-terme: 7 mois ou plus – et rétroactivement : au 7e mois, vous ne payez que 360 $ (= 660 $ - 50x6 $ que vous avez déjà payés)).

Charmante et énorme chambre (20.4m2 ou 220 pi.ca.), dans un beaux “6 1/2”, à partager avec moi et Macarena, étudiante à McGill (pas un couple); hyper bien situé avec 2 balcons, buanderette au sous-sol, dans le quartier “le plus cool du monde” (pas de blague: cherchez “journal metro Top 15 des quartiers les plus cool”): Mile-End (entre Outremont et l’ouest du Plateau).

— ATOUT FINANCIER IMPORTANT: on est tout près de PA, une épicerie connue pour ses bons prix, qui permettent d’épargner environ 21% sur la bouffe (selon un calcul détaillé, disponible sur demande). De sorte qu’on peut couper son budget alimentaire entre $50 et $80/mois, dépendamment de sa diète.

En clair : la chambre à louer est un “salon-double” privé, présentement aménagé en “petite salle” d’un côté (où se trouve le canapé-lit figurant en position “canapé”), et un 2e côté, pour “dormir/travailler”. La séparation visuelle (les boîtes au milieu) pourrait donc être rabattue sur le mur afin de dégager un grand espace ouvert. Autrement dit, le salon “public” ou partagé est une autre pièce dans l’appart (dernière photo). (NOTE: le lit double est le futon noir (déployable) sur la 2e photo, pas le sofa vert sur la 1ere, qui peut aussi servir comme lit simple. Il y a donc plusieurs arrangements mobiliers et spatiaux possibles dans cette énorme chambre)

Très bien situé: sur une petite rue tranquille tout près du coin Laurier / ave du Parc, donc idéal pour transports et services:

— à environ 8 min en bus jusqu’au coin Milton-Parc vers McGill (c.-à-d. même “marchable” en 25 mins.) /

— 12 min à l’UdeM/ HEC par bus /

— 35 min à Concordia en bus direct (heures de pointe) /

— entre 10 et 20 min de l’UQAM.

— 12-15 min du métro Laurier à pied (4min en bus) –mais le bus sur l’ave du parc est même mieux que le metro (aussi fréquent et ça roule toute la nuit)

Prix “tout compris” -inclut lit double, chauffage, accès au WiFi et casier à clé dans la chambre (et pouvons arranger accès (informel) gratuit à imprimante et scanner). Fumeur/se OK sous conditions strictes (pour que les espaces communs demeurent TOTALEMENT LIBRE de fumée).

COURTE ou LONGUE durée, à discuter. Pour le long terme, cherche qq’un de généralement responsable et silencieux; et sympa/ stimulant / ou intellectuellement mature –bien que la “chimie” ait sa propre dynamique! Je suis écrivain (socio-économie, politique, environnement), cultivé (parle espagnol, fr, ang, ótimo portuñol, und genug Deutsh um eine seeeeerh einfache Unterhaltung zu führen), je suis assez tranquille et j’aime la bonne bouffe, les grandes idées et les belles histoires –mais je ne suis pas toujours là !

— Pour communiquer avec efficacité : 1) ÉCRIVEZ-MOI D’ABORD DIRECTEMENT À LIMAMONTREAL, CHEZ GI-MEÏL (en mentionnant votre numéro de téléphone) pour que je vous envoie une vidéo de la chambre; puis 2) ON FERA DES VISITES ZOOM OU SKYPE afin de faire connaissance; 3) une fois que nous aurons convenu de partager, VOUS VIENDREZ vérifier que la chambre et tout vous convient, avant de formaliser la colocation (avec votre paiement). Alfredo

SI L’ANNONCE EST AFFICHÉE, LA CHAMBRE EST ENCORE DISPONIBLE

Hi there, 2 roommates in a big flat, where we’ve already been 4 in one occasion a few years ago