Rue Beaudoin

Montréal, QC H4C 2Y3

(Français à suivre)

Lease transfer January 1 — bright room in a 3-bed apartment in Saint-Henri (balcony, AC, W/D)

The room: • Furnished • Cozy, non-street facing, fits a queen bed + desk • Built-in closet

The apartment (5½ / 3 bedrooms): • $933/month + utilities (~$20/mo each) • 4th floor apartment, no elevator • 7-min walk to Place-St-Henri metro & Lachine Canal • Big open kitchen + living room with great light • Balcony • Renovated, dishwasher, in-unit washer/dryer, AC unit • 1 full bath + 1 powder room • Lots of storage space • Responsive landlord

You: • Student or young professional who’s also into quiet, cozy vibes. • Someone who enjoys socializing with your roomies (within reason, we all need our alone time :) ) • Someone who is ok around cats • Respectful, clean, considerate

Transfert de bail 1 janvier — chambre lumineuse dans un 5 1/2 à St-Henri (balcon, AC, laveuse/sécheuse) Description de la chambre: • Meublé • Confortable, orientée loin de la rue, suffisamment grande pour un lit queen + bureau • Grande garde-robe Description de l’appartement (5 1/2 / 3 chambres): • $933/mois + Hydro/Wifi (~$20/mois) • Situé au 4ième étage, sans ascenseur • 7 min à pied du métro St-Henri & Canal de Lachine • Grande cuisine ouverte + salon lumineux • Balcon • Rénové, lave-vaisselle, laveuse/sécheuse, air climatisé • 1 salle de bain + autre toilette • Beaucoup de rangements • Propriétaire réactif Description de toi: • Étudiant.e ou jeune professionnel.le qui aime aussi les vibes douces et calmes • Quelqu’un qui aime socialiser avec ses colocs (raisonnablement, tout le monde a besoin du temps seul :) ) • Quelqu’un qui aime les chats • Respectueux.se, propre, aimable

Your roommates • Me (26, she/her 🌈) — Occupational therapist, recent McGill grad. Works 4 days a week from 8:30-4:30. Extrovert, likes socializing. Brings fun to our home but also loves a peaceful evening after work.

• Keijah (26, she/her) — ER Nurse, works the overnight shift for 1 week on/1 week off. Ambivert. Skincare-holic. On her week off, she loves trying new cafés, doing Pilates, and catching up on her shows.

• Sebastian “Bash” (7 mo, he/him 🐈‍⬛ ) — Keijah’s sweet cat. Can be shy at first. Very good boy (doesn’t scratch or bite).

• Zeus (a few months, he/him 🐈‍⬛) - Keijah’s new (and also sweet) cat. Very friendly. Very good boy (also doesn’t scratch or bite).

Vos colocataires • Moi (26, elle 🌈) — Ergothérapeute, diplômé récemment de McGill. Travail 4 jours de 8h30-16h30. Extravertie, aime socialiser. Donne vie à notre appartement, mais aime aussi une soirée calme après le travail. • Keijah (26, elle) — Infirmière aux urgences, travail les quarts de nuit pour 1 semaine/1 semaine en congé. Ambivertie, adore les produits de soin de la peau. Pendant sa semaine de congé, elle aime essayer de nouveaux cafés, faire du pilates, et regarder des nouvelles séries. • Sebastian “Bash” (7 mois, il 🐈‍⬛) — le chat adorable de Keijah. Peut-être timide au début. Très bon chat (ne griffe ni ne mord). • Zeus (quelques mois, il 🐈‍⬛) — le nouveau chat de Keijah (aussi adorable). Très sociable. Très bon chat aussi (aussi ne griffe ni ne mord).