About the room
( English below )
Chambre double lumineuse à louer (lit inclus).
Disponible maintenant ou dès le 1er mars jusqu’au 30 Juin.
Femmes seulement. Non-fumeur / Sans animaux
Une grande chambre double très lumineuse est disponible dans une maison calme et chaleureuse. La chambre possède deux portes (une près de l’entrée et une près du salon), ce qui donne un espace ouvert et spacieux, idéal pour être à l’aise.
🛏️ La chambre • Grande chambre double avec deux portes • Lit double confortable inclus • Garde-robe • Grande fenêtre, très ensoleillée • Plancher de bois franc • Espace propre, calme et agréable
🏡 La maison • Maison sur deux étages • Planchers en bois (céramique dans la cuisine) • Cuisine partagée • 1 salle de bain partagée • 1 toilette partagée au sous-sol • Grand sous-sol • Laveuse et sécheuse incluses • Cour arrière avec petit patio • Espace très vert (plantes + petit jardin) • Pommier dans la cour
Inclus ✅ Chauffage ✅ Eau chaude ✅ Internet / Wi-Fi
📍 Quartier Quartier vibrant, proche de cafés et services essentiels, avec plusieurs options de transport en commun (plusieurs lignes d’autobus à proximité).
ENG: Bright Double Room for Rent (Bed Included) Available now or from March 1st until June 30th. Women only. Non-smoking / No pets
A large, bright double room is available in a calm and welcoming home. The room has two doors (one near the entrance and one near the living room), creating an open and spacious layout, ideal for comfort and ease.
🛏️ The Room • Large double room with two doors • Comfortable double bed included • Closet • Large window, very sunny • Hardwood floors • Clean, quiet, and pleasant space
🏡 The House • Two-story house • Wooden floors throughout (ceramic in the kitchen) • Shared kitchen • 1 shared full bathroom • 1 additional shared toilet in the basement • Large basement • Washer and dryer included • Backyard with a small patio • Very green outdoor space (plants + small garden) • Apple tree in the yard
Included ✅ Heating ✅ Hot water ✅ Internet / Wi-Fi
📍 Neighbourhood Vibrant neighbourhood, close to cafés and essential services, with multiple public transportation options (several bus lines nearby).
About the roomies
( English below )
Vous partagerez la maison avec deux femmes calmes et respectueuses. Nous cherchons une femme responsable, propre et tranquille, qui aime un environnement paisible et qui partage des valeurs éco-responsables.
🚫 Règlements • Femmes seulement • Non-fumeur • Sans animaux
📩 Écrivez-nous avec une petite présentation : âge, emploi/études, horaire, date d’emménagement et ce que vous recherchez comme ambiance de colocation.
ENGLISH: You will be sharing the home with two calm and respectful women. We are looking for a responsible, clean, and quiet woman who enjoys a peaceful living environment and shares eco-conscious values.
🚫 House Rules • Women only • Non-smoking • No pets
📩 Please message us with a short introduction, including your age, work/study situation, schedule, move-in date, and the type of shared living environment you’re looking for.